Prevod od "гласине да" do Danski

Prevodi:

rygter om

Kako koristiti "гласине да" u rečenicama:

Годину дана после нестанка почеле су да круже претеће гласине да је Тотенкопф започео рад на ономе што се сматра машином судњег дана.
Et år efter hans forsvinden, begyndte ildevarslende rygter at sprede sig. Det blev antydet at Totenkopf var begyndt at arbejde på en dommedagsmaskine.
Круже гласине да нека усијана глава са Пистон купа отвара овде своје седиште.
Ja, et rygte en om stor Stempel Cup racer, der laver sit store hovedkvarter her.
У последње време чују се гласине, да властела неће да се жртвује, и то кружи не само дворцем него и широм земље, што ми уопште не прија.
En astronom siger, at jorden ikke drejer sig om solen men lidt overalt. Det er måske derfor, jeg har været så svimmel.
Круже гласине да је однос прилично компликован.
Det rygtes at forholdet er ganske kompliceret.
Гласине да никад неће стићи су биле лажне.
Rygter om at de aldrig ville komme her er helt forkerte.
Чуо сам гласине да Сунце пресахњује.
Jeg har hørt rygte om at solen brænder ud.
Чули смо гласине да је Менс Рајдер планирао да нападне Источну Моробдију.
Vi hørte et rygte om, at Mance Rayder planlagde at angribe Eastwatch.
Чуо сам гласине да је Спартак као бог овим људима.
Jeg har hørt rygter om, at Spartacus er som en Gud for sit folk.
Тхере'са гласине да је он део овог тајног друштва у кампусу.
Et rygte siger, at han er en del af... et hemmeligt selskab, her på Uni.
Можда си чуо гласине да смо се Марсел и ја забављали некада давно.
Som hvad? Du har måske hørt rygterne om, at Marcel og jeg var et par i de gamle dage.
Добијам гласине да он жели да прошири своје операције.
Jeg hører rygter om, han vil udvide sine forretninger.
Знаш, чуо сам гласине да има... нешто није... природна доле у том руднику.
Jeg har ellers hørt rygter om, at der er noget unaturligt ved den mine.
Раширише се гласине да сам ја кривац:
Rygtet sagde, at det var min skyld.
Чуо сам гласине да делите већину свог новца.
Jeg har hørt rygter om, at De forærer penge væk.
Кружиле су гласине да је непрестано бежала од куће.
Der gik også rygter om, hun stikker af hjemmefra.
0.87445712089539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?